Roma-Kinder aus Kiel malen zu Märchen aus ihrer Kultur
Im Rahmen der Kulturwochen Sinti und Roma fand in der Unterkunft Arkonastraße ein besonders schönes Projekt statt. Am 18. November wurden dort Bilder ausgestellt, die Roma-Kinder zu Märchen aus ihrer Kultur gemalt hatten.
Die Kinder waren zu einer Reihe von Workshops eingeladen. Zunächst wurde jeweils ein Märchen vorgelesen, anschließend durften sie selbst zu Pinsel und Farbe greifen. Rund zehn Kinder im Alter zwischen vier und zwölf Jahren beteiligten sich.
Die Leiterin der Unterkunft, Frau Wind-Alkis, und ein Praktikant hatten Märchen aus der Roma-Kultur zusammengetragen. Die Geschichten waren auch auf Ausstellungstafeln nachzulesen. Häufig geht es darin um Armut, aber auch um die enge Verbindung der Menschen zur Natur. Tiere helfen den Menschen, manchmal verfügen sie sogar über magische Kräfte – wie in dem Märchen „Die goldene Schlange“.
Nur in einem der Märchen spielt ein Königshaus eine Rolle. Es erzählt, wie die Geige erfunden wurde: Eine Fee besucht einen Jungen, der im Kerker sitzt, und ermuntert ihn, aus einer Haarsträhne von ihr und einem Kasten ein Musikinstrument zu bauen – die Geige. Einer der Jungen im Workshop widersprach dieser Geschichte allerdings entschieden: „Das kann nicht stimmen. Das glaube ich nicht.“ Ob die Kinder die Märchen nun als Tatsachenberichte oder als fantasievolle Erklärungen verstanden – die Geschichten haben offenbar etwas in ihnen ausgelöst, berichtet die Leiterin. Einige kannten einzelne Märchen bereits. Alle aber waren stolz darauf, dass ihre Kultur nicht nur Musik und Tanz, sondern auch eine eigene Märchentradition zu bieten hat.
Leben in der Unterkunft
In der Unterkunft Arkonastraße leben rund 450 Geflüchtete aus der Ukraine, knapp die Hälfte davon sind Kinder. Viele von ihnen haben eine Roma-Geschichte. Einige wohnen bereits seit 2022 dort. Für die Familien ist es schwierig, eine eigene Wohnung zu finden. Frau Wind-Alkis spricht von einer dreifachen Diskriminierung: als Geflüchtete, als Roma und wegen der oft großen Familien. Wer vermietet schon an eine Familie mit fünf Kindern?
Ich versuchte, mit einer Bewohnerin ins Gespräch zu kommen. Da sie nur wenig Deutsch sprach, wollte sie ihren Sohn zum Übersetzen bewegen. Der Junge war allerdings zu sehr in ein Computerspiel auf seinem Handy vertieft. Mit wenigen Worten, viel Gestik und Lautmalerei gelang es der Mutter, mir ihre Geschichte zu erzählen: Ihr Haus in der Ukraine war durch Bomben zerstört worden. Seit drei Jahren lebt sie nun in Kiel, in der Unterkunft Arkonastraße.
Zurzeit kommt eine Psychologin in die Unterkunft, um mit den Kindern zu malen. Eine weitere Ehrenamtliche übt mit ihnen Deutsch. Die Leiterin berichtet allerdings, dass die Stadt die Entstehung eigener Strukturen innerhalb der Unterkunft eher kritisch sieht. Die Bewohnerinnen und Bewohner sollten stattdessen Angebote im Stadtteil nutzen, etwa in Sportvereinen.
Ein schwieriges Image
2024 geriet die Unterkunft in die überregionale Presse, als über eine angebliche kriminelle Bande berichtet wurde, die als „Puschen-Gang“ bezeichnet wurde. Diese Bezeichnung war allerdings irreführend: Nach Angaben der Polizei handelte es sich nicht um eine Bande im Sinne einer homogenen Gruppe mit festen Strukturen. Seit dem Höhepunkt der Berichterstattung Ende 2024 hat sich die Lage beruhigt. Einige der damals als Täter bezeichneten Personen leben inzwischen nicht mehr in der Unterkunft.
Mittelfristig soll die Unterkunft geschlossen werden. Kurzfristig bleibt es weiterhin schwierig, geeigneten Wohnraum zu finden.
Ein Tag voller Farben
Die Ausstellung war nur an einem Tag zu sehen, fand aber regen Zuspruch. Auch viele der Kinder, die selbst gemalt hatten, waren gekommen. Da war beispielsweise die zwölfjährige Daniella, die stolz einer Freundin ihr kleines Kunstwerk zeigte.
Vielleicht ist es genau das, was von diesem Projekt in Erinnerung bleiben wird: die Freude der Kinder, ihre eigenen Geschichten und ihre Kultur auf diese Weise sichtbar machen zu können.
(Beitragsbild: Ein gemeinschaftlich entstandenes Gemälde.)
Kommentar abschicken